ترجمهء ( 681 ) بر در بهشت شش چيز نوشته بود - پيامبر گفته : « مرا به بهشت بردند ، ديدم بر در آن نوشته : لا إله الا الله ، محمد دوست خداست . على ولى خدا ، فاطمه كنيز خدا . حسن و حسين برگزيدهء خداوند ، نفرين خدا باد بر دشمنان ايشان » . ترجمهء ( 682 ) شش چيز از جوانمرديست - پيامبر گفته : « شش چيز از جوانمرديست . سه در حضر و سه در سفر . آن سه كه در حضر است : خواندن قرآن ، آباد كردن مساجد . دوست و برادر گرفتن براى خشنودى خدا . و آنچه در سفر است : بخشيدن زاد و توشه به ياران و خوشخويى و شوخى كه بىگناه باشد » . ترجمهء ( 683 ) خمس شش بخش مىگردد - زكريا پور مالك جعفى گفته : از امام صادق ( ع ) از معنى اين آيه پرسيدم : بدانيد هر چه غنيمت برديد يك پنجم آن براى خدا و پيامبر و ذى القربى و يتيمان و تهى دستان و درماندگان از راه است » . گفت : « سهم خدا از پيامبر است كه هر جا صلاح ديد هزينه كند و سهم خمس پيامبر براى خويشان اوست . با سهم خويشاوندان يعنى خويشان پيامبر . و يتيمان . خاندان پيامبر است . اين چهار سهم مخصوص خاندان پيامبر است . ليك سهم بيچارگان و در راه ماندگان را تو ميدانى كه ما صدقه نمىخوريم و صدقه بر ما روا نيست . صدقه براى بيچارگان و در راه ماندگان است » . ترجمهء ( 684 ) شش چيز بىاختياريست - امام صادق گفته : « شش چيز است كه بندگان خدا را در آنها اختيارى نيست : شناسايى ، نادانى ، خشنودى ، خشم ، خواب ، بيدارى » . مقصود